المحكمة الابتدائية بالانجليزي

• court of first instance

• المحكمة    court; tribunal
• المحكمة الابتدائية الأوروبية    european court of ...
• حاكم محكمة ابتدائية    trial judge

أمثلة

1. Rejection of the original judgement.
   رد حكم المحكمة الابتدائية
2. That the supporters of Prop 8 had no standing to challenge the lower court.
   داعمي قانون منع زواج المثليين لم تكن لديهم أرضية للاعتراض في المحكمة الابتدائية.
3. That the supporters of Prop 8 had no standing to challenge the lower court.
   داعمي قانون منع زواج المثليين لم تكن لديهم أرضية للاعتراض في المحكمة الابتدائية.
4. Between 1989 y 1990 she was assigned to the trial court number 3 of Badalona.
   بين 1989 و1990 كانت تعمل قاضية في المحكمة الابتدائية والنقض رقم 3 في بادالونا.
5. After the case was dismissed by the trial court, the couples appealed to the State Supreme Court.
   بعد رفض القضية من قبل المحكمة الابتدائية، استأنف الأزواج للمحكمة العليا في الولاية.